Довідка про відсутність судимості для нерезидента в Україні

Процес оформлення довідки про відсутність судимості (довідки про несудимість) для нерезидента України практично не відрізняється від процесу оформлення цього документа для резидента України. Головна відмінність полягає у вимозі надати переклад міжнародного паспорта нерезидента України на українську мову з транслітерацією імені і прізвища українською мовою. Від іноземного заявника не вимагається надання інформації щодо місця і терміну свого перебування в Україні.

З огляду на те, що всі українські довідки про несудимість оформлюються з використанням єдиної бази МВС, не важливо, в якому саме місті України подається запит на оформлення довідки про відсутність судимості на іноземця. Наприклад, в м. Київ можна оформити довідку про несудимість для нерезидента України, що перебуває або перебував раніше в м. Харків, Дніпро, Кривий Ріг, Маріуполь, Краматорськ, Запоріжжя, Херсон, Миколаїв, Одеса, Кропивницький/Кіровоград, Черкаси, Полтава, Чернігів, Суми, Вінниця, Житомир, Хмельницький, Рівне, Чернівці, Луцьк, Львів, Тернопіль, Івано-Франківськ, Ужгород та іншому місті на території України.  

Для надання довідці про відсутність судимості з МВС України міжнародного статусу необхідно виконати процедуру проставлення штампу апостиль/легалізації в Міністерстві закордонних справ України з подальшим перекладом на англійську мову або державну мову країни призначення. Після цього довідка про несудимість з МВС України визнається майже всіма країнами світу. Проте для кожної країни існують певні особливості щодо підготовки та оформлення документів, тому краще довірити комплексне оформлення документів “під ключ” професійному бюро перекладів