Потребуєте кваліфікованої експертної допомоги у питаннях витребування та отримання офіційних українських документів в Україні для Румунії? Європейський центр перекладів та юридичних послуг “Аккордо Україна” візьме на себе всі Ваші турботи та бюрократичні перегони щодо оформлення та видачі на території України наступних документів:

• довідка/витяг про несудимість;
• копія рішення суду;
• дублікат/повторне свідоцтво про народження з відділу РАЦС/ЗАГС в Україні;
• дублікат/повторне свідоцтво про укладення шлюбу;
• витяг з реєстру відділу РАЦС/ЗАГС про підтвердження дошлюбного прізвища/ про народження/ про шлюб/ розірвання шлюбу;
• дублікат/повторне свідоцтво про розірвання шлюбу;
• нотаріальний афідевіт;
• нотаріальна заява про сімейний стан/ про неперебування у шлюбі

Офіційні українські документи, що оформлюються компетентними судами, відділами ЗАГС/РАЦС або нотаріусами у м. Київ, Харків, Дніпро, Кривий Ріг, Запоріжжя, Миколаїв, Одеса, Вінниця, Львів, мають першочергово містити штамп апостиль відповідного міністерства для їхньої подачі до установ та організацій Румунії (Бухарест, Констанца, Тімішоара, Сату-Маре, Бая-Маре, Клуж-Напока, Сучава, Галац, Брашов), а також за необхідності супроводжуватися нотаріальним перекладом з української мови на румунську мову або ж авторизованим перекладом місцевого румунського перекладача.