Чехія (Чеська Республіка) це одна з країн Європи, де проживає найбільша кількість українців та етнічних вихідців з України. З огляду на цей факт українські документи, що оформлюються для Чехії, є досить розповсюдженим і поширеним явищем. До топ 3 документів з України можна виділити довідку/витяг про несудимість з Міністерства внутрішніх справ України, повторне свідоцтво про народження (дублікат) і повторне свідоцтво про укладення шлюбу, що видаються відділами реєстрації актів цивільного стану (РАЦС/ЗАГС) на території України.

Інші популярні українські офіційні документи для використання на території Чехії (Чеської Республіки): повторне свідоцтво про розірвання шлюбу; витяг з РАЦС/ЗАГС; рішення суду; афідевіт; нотаріальна заява/довідка про сімейний стан (про неперебування у шлюбі). Оскільки між Україною і Чехією діє міжурядова угода про спрощену процедуру засвідчення документів, українські документи не потребують проставлення штампу апостиль компетентними міністерствами в Україні, тому достатньо здійснити присяжний/судовий переклад необхідного документа з української мови на чеську мову присяжним/судовим перекладачем.

“Аккордо Україна” це Ваш надійний помічник у питаннях оформлення, засвідчення і перекладу документів для Чехії (Прага, Брно, Оломоуц, Острава, Пльзень) оперативно, професійно і доступно.