Оформлення документів, апостиль, присяжний переклад в Україні для Франції

 

Оформлення та витребування українських документів для Франції (Французької Республіки) зі штампом апостиль є обов’язковою вимогою для працевлаштування, відкриття бізнесу, укладення шлюбу, отримання посвідки на проживання тощо. Офіційні документи видаються компетентними органами України у м. Київ, Полтава, Чернігів, Суми, Черкаси, Кропивницький, Харків, Краматорськ, Дніпро, Запоріжжя, Миколаїв, Херсон, Одеса, Вінниця, Хмельницький, Житомир, Рівне, Луцьк, Львів, Тернопіль, Івано-Франківськ, Ужгород, Чернівці.

Найпопулярніші документи, оформлені в Україні для Франції:

  • довідка/витяг про відсутність судимості з МВС України;

  • повторне рішення суду/ копія рішення суду;
  • повторне свідоцтво про народження/ дублікат свідоцтва про народження;
  • повторне свідоцтво про укладення шлюбу/ дублікат свідоцтва про укладення шлюбу;
  • повторне свідоцтво про смерть/ дублікат свідоцтва про смерть;
  • витяг про підтвердження дошлюбного прізвища з відділу РАЦС/ЗАГС;
  • витяг або повний витяг про шлюб/розірвання шлюбу;
  • нотаріальна заява або довідка про сімейний стан/ про неперебування у шлюбі;
  • архівна довідка з місця навчання або довідка про підтвердження факту навчання;
  • дублікат диплома, додатка до диплома або шкільного свідоцтва (атестата). 
Довідка про несудимість, повторне свідоцтво (дублікат) ЗАГС, апостиль, присяжний переклад в Україні для Франції
Довідка про несудимість, повторне свідоцтво (дублікат) ЗАГС, апостиль, присяжний переклад в Україні для Франції

Витребувані та оформлені документи в Україні надалі потребують здійснення процедури присяжного/судового перекладу з української мови на французьку мову для їхньої успішної подачі до установ м. Париж, Ліон, Марсель, Лілль, Бордо, Тулуза, Гренобль та інших містах Франції. Експерти центру перекладів та оформлення документів “Аккордо Україна” це Ваша гарантія оперативного, якісного та доступного оформлення документів в Україні для Франції/ Французької Республіки.