В июне 2018 года МИД Италии ввел систему электронной регистрации заявителей для дальнейшей подачи документов в консульские отделы Италии по всему миру — https://prenotaonline.esteri.it/Login.aspx?ReturnUrl=%2fdefault.aspx&cidsede=100096.

Как подать документы на легализацию в Консульство Италии в Украине? — Для подачи в Консульский отдел Посольства Италии в Украине (г. Киев) документов, которые необходимо легализировать для Италии, потребуется создать личный кабинет, перейдя по вышеуказанной ссылке, подтвердить свой адрес электронной почты. После подтверждения адреса email можно выбрать подходящую дату подачи документов.

Кто может подать документы? — Исключительно заявитель, данные которого были зарегистрированы в личном кабинете, или его доверенное лицо.

Возможна ли подача документов без предварительной регистрации? — Легализация дипломов, свидетельств о рождении/браке/разводе, справок о несудимости для оформления гражданства, работы, учебы в Италии и по другим общим вопросам проводится только после электронной регистрации в системе. Первоначально необходимо будет выполнить процедуру апостилизации документа + аккредитованный перевод на итальянский язык. В то же время существует возможность легализации без предварительной регистрации в экстренных случаях — процедура усыновления, выезд на лечение и т.д. Для получения комплексной услуги по оформлению и легализации документов для Италии можно обратиться в центр/агентство переводов в Киеве или другом городе Украины.