В г. Киев нотариусы подчиняются Киевскому городскому нотариальному округу Министерства юстиции Украины. В подчинении этого нотариального округа находятся все государственные нотариальные конторы г. Киев, а также все частные нотариусы Киева. В Киеве нотариусы работают во всех 10 административных районах, а именно: Дарницкий район, Днепровский район, Деснянский район, Голосеевский район, Печерский район, Шевченковский район, Оболонский район, Подольский район, Святошинский район, Соломенский район. Как правило, частные нотариусы достаточно активно сотрудничают с бюро переводов и юридическими компаниями.

Наибольшее количество частных нотариусов сосредоточена в центральных районах Киева – Печерском, Шевченковском, Голосеевском и Подольском районах.

По своей юридической силе документы, заверенные или оформленные частным нотариусом, ничем не отличаются от документов, заверенных или оформленных государственным нотариусом в Киеве.

С учетом украинских бюрократических реалий часто удается быстрее и дешевле оформить тот или иной документ у частного нотариуса Киева, чем у государственного нотариуса. Кроме стандартного набора нотариальных услуг у нотариусов г. Киев, среди которых оформление доверенности, наследства, ипотеки и т.д., можно выполнить нотариальный перевод или нотариальное заверение перевода при наличии дипломированного переводчика. Наиболее часто у нотариусов заверяют переводы справок о несудимости, свидетельств о рождении, свидетельств о браке, доверенностей, нотариальных заявлений и договоров, а также выполняют нотариальный перевод для процедуры проставления штампа апостиль/легализации на оригинале или переводе документа.

Еще один плюс в пользу частных нотариусов это значительная конкуренция, обусловленная большим количеством нотариусов в Киеве, что ведет к уменьшению стоимости нотариальных услуг и улучшению качества обслуживания.