Процедура оформления, истребования и перевода официальных документов в г. Львов, Дрогобыч, Стрый, Моршин, Трускавец, Самбор, Сокаль, Червоноград/Шептицкий и по всей Львовской области идентична с такими же процедурами оформления документов в городе Киев, Харьков, Днепр, Запорожье, Николаев, Одесса, Винница, Ужгород, Тернополь, Хмельницкий, Ровно, Луцк, Черновцы и по всей Украине. Топ документов, оформляемых для использования в Украине и за ее пределами, во Львове и других городах Львовской области:
- справка/выписка о несудимости МВД Украины;
- (дубликат) повторное свидетельство о рождении;
- повторное свидетельство о браке;
- повторное свидетельство о разводе;
- повторное свидетельство о смене имени/фамилии;
- повторное свидетельство о смерти;
- вытяг/выписка из реестра ЗАГС о регистрации рождении/ брака/ развода;
- решение суда;
- нотариальное заявление о семейном положении (о несостоянии в браке);
- аффидевит.
В большинстве случаев указанные документы (справка/выписка о несудимости, об отсутствии судимости, повторное свидетельство (дубликат) о рождении, повторное свидетельство (дубликат) о браке, повторное свидетельство (дубликат) о разводе, повторное свидетельство (дубликат) о смерти из ЗАГСа, решение суда, нотариальное заявление о семейном положении (о несостоянии в браке), аффидевит) оформляются во Львове и любом другом городе Львовской области для дальнейшего использования документов на территории Польши, Словакии, Чехии, Норвегии, Швеции, Дании, Германии, Франции, Нидерландов, Бельгии, Италии, Испании, Великобритании, Португалии, США, Канады, Бразилии, Мексики, Китая, Австралии, Израиля и других стран мира, поэтому обычно дополнительно необходимо пройти процедуру апостилирования/апостилизации (проставления штампа апостиль), легализации, нотариального или присяжного перевода с украинского языка на польский язык, с украинского языка на словацкий язык, с украинского языка на чешский язык, с украинского языка на немецкий язык, с украинского языка на французский язык, с украинского языка на итальянский язык, с украинского языка на испанский язык, с украинского языка на португальский язык в соответствии с требованиями принимающего учреждения.
Экспертный центр переводов и юридического оформления документов «Аккордо Украина» это Ваша надежная опора и профессиональный партнер по всем вопросам истребования, оформления и перевода украинских документов в г. Львов, Львовской области и всей Украине:
- справка/выписка об отсутствии судимости из Министерства внутренних дел Украины;
- дубликат/ повторное свидетельство/ выписка/ вытяг о браке, разводе, рождении, смене имени/фамилии, смерти из отдела ЗАГС;
- решение суда из уполномоченного суда в Украине;
- заявление/ справка о семейном положении (несостоянии в браке) от нотариуса в Украине;
- нотариальный аффидевит.