Бюро переводов «Аккордо Украина» является экспертом в сфере оформления украинских документов для их дальнейшего использования на территории Франции. Изначально официальные украинские документы апостилируются, а затем в зависимости от требований французского учреждения, куда будут подаваться документы, на переводе документов может проставляться штамп апостиль или же выполняться присяжный перевод на французский язык. 

Учитывая тот факт, что Франция относится к странам, требующим проставление двойного штампа апостиль, большое количество официальных документов из Украины принимаются на территории Франции с двойным апостилем. Но в определенных случаях французские учреждения требуют выполнение присяжного перевода документов на украинский язык присяжным переводчиком французского языка после предварительного апостилирования. Требование присяжного перевода распространяется в основном на стандартные документы: свидетельство о рождении, свидетельство о браке, медицинская справка, диплом, аттестат, справка о несудимости и т.д.

Присяжный перевод на французский язык выполняется для документов, выданных на всей территории Украины: г. Киев, Харьков, Днепропетровск, Запорожье, Одесса, Львов. 

Стоимость и сроки выполнения присяжного перевода на французский язык в Украине: от 320 грн./1 документ, 2-3 рабочих дня.

Детальная информация относительно присяжного перевода на французский в Украине: (+38 044) 383 25 36; (+ 38 097) 931 93 39; (+ 38 095) 143 05 95; accordo@i.ua