Бюро переводов компании «Аккордо Украина» является надежным партнером в сфере профессиональных письменных переводов в Киеве. Мы специализируемся исключительно в наиболее популярных европейских языках, среди которых немецкий язык.
Письменные переводы в «Аккордо Украина» с/на немецкий язык являются одним из профильных направлений нашего центра переводов. Популярные тематики перевода с/на немецкий язык: юридический перевод, технический перевод, медицинский перевод, фармацевтический перевод, нефтегазовый перевод, финансовый перевод, художественный перевод и т.д. Отдельно можно выделить уставы, учредительные документы, договора, контракты, доверенности, инструкции, сертификаты, которые достаточно часто переводятся с немецкого языка или на немецкий язык. Наиболее востребованные стандартные документы для перевода с/на немецкий язык, в частности для посольства Германии: справка с места работы, справка о доходах, справка о несудимости, свидетельство о браке, свидетельство о рождении, свидетельство о регистрации, диплом бакалавра, диплом магистра (специалиста), аттестат о среднем образовании, приложение к диплому о высшем образовании и аттестату.
Для придания переводу официального статуса такой перевод может быть заверен печатью бюро переводов или же к нему может быть применена процедура нотариального заверения, проставления штампа апостиль, легализации.
Заказать пробный перевод или сделать заявку на оценку перевода можно по телефону: 38 (044) 383-25-36 или по адресу электронной почты: accordo@i.ua.
Ниже предлагаем Вам ознакомиться с актуальными тарифами нашего центра переводов на переводы с немецкого языка или на немецкий язык с украинского/русского языка:
| Языковая пара | Тематика перевода | Стоимость 1 страницы | Нотариальное заверение |
|---|---|---|---|
| немецкий — русский/украинский | стандартный документ | 100 грн./документ | от 120 грн./документ |
| немецкий — русский/украинский | общая тематика | 100 грн./2000 символов | |
| немецкий — русский/украинский | тематика повышенной сложности* (юридическая, техническая, медицинская и т.д.) | 120-160 грн./2000 символов | |
| немецкий — испанский | все тематики | от 250 грн./2000 символов | |
| немецкий — английский | все тематики | от 250 грн./2000 символов | |
| немецкий — итальянский | все тематики | от 250 грн./2000 символов | |
| немецкий — французский | все тематики | от 250 грн./2000 символов | |
| немецкий — португальский | все тематики | от 250 грн./2000 символов | |
| немецкий — польский | все тематики | от 250 грн./2000 символов |