Китай (КНР) в настоящее время является одним из приоритетных направлений для трудоустройства молодых специалистов из Украины (Киев, Харьков, Одесса, Днепр, Запорожье, Николаев, Львов). Этому способствует достойная заработная плата (в среднем 1500 долларов/месяц), экзотичность страны и несложная процедура оформления рабочей визы для работы на территории Китая.
При трудоустройстве в Гонконге или Макао, в отличии от других провинций Китая, применяется другая процедура подготовки и оформления документов — апостилизация оригиналов/копий документов с последующим переводом на китайский/английский язык. Если же Вы планируете работать в других регионах Китая, до момента оформления китайской рабочей визы понадобится легализация официальных украинских документов в компетентных министерствах Украины и Консульстве Китая (КНР) в Украине. В первую очередь потребуется консульская легализация с переводом на китайский/английский язык справки об отсутствии судимости из МВД Украины и диплома о высшем образовании. Дополнительно китайская сторона может затребовать еще легализацию и медицинской справки, приложения к диплому, свидетельства о рождении и других необходимых документов.
После получения готовых легализированных документов можно обращаться в консульство Китая относительно оформления рабочей визы. Таким образом, весь процесс трудоустройства в Китае можно разделить на следующие промежуточные этапы: поиск работодателя в Китае и подписание договора → консульская легализация документов → получение рабочей визы в Китай → прибытие на рабочее место в Китай. Профессиональное бюро переводов или юридическая компания сможет предоставить комплексное решение данного вопроса.