Двойной апостиль в г. Киев, Харьков, Днепропетровск, Запорожье, Одесса, Львов

 

Двойной апостиль в Украине

Бюро переводов "Аккордо Украина" является экспертом в сфере оформления двойного апостиля на официальных документах, выданных в Украине (г. Киев, Харьков, Днепропетровск, Запорожье, Одесса, Львов и т.д.), для их дальнейшего использования на территории стран-участниц Гаагской конвенции.

В каких случаях необходим двойной апостиль (двойное апостилирование) на документах? При использовании официальных украинских документов на территории иностранных государств, подписавших Гаагскую конвенцию, необходимо оформить двойной апостиль. К таким странам относятся Италия, Испания, Франция, Бельгия, Швейцария, Португалия, Нидерланды (Голландия), Австрия и Израиль.

Данная процедура двойного апостилирования является обязательной? Эта процедура относится к числу общих требований вышеперечисленных стран к иностранным документам, поэтому окончательный перечень требований необходимо уточнять в учреждении, куда будут подаваться украинские документы за рубежом. Нередки случаи приема документов в вышеуказанных странах лишь с одним апостилем. Также достаточно распространенной практикой является процедура апостилирования оригинала + перевод с последующей консульской легализацией. В первую очередь это актуально для Италии и Испании.

В чем заключается процедура оформления двойного штампа апостиль? Изначально апостилируется оригинал документа (свидетельства или выписки из ЗАГСа, справки о несудимости, справки из налоговых органов Украины, решения суда, нотариальные доверенности и заявления, дипломы и приложения к дипломам, аттестаты и приложения к аттестатам и т.д.), затем выполняется нотариальный перевод документа и заверение перевода вторым апостилем. Данная процедура выполняется исключительно в министерствах, расположенных в г. Киев.

Есть ли возможность заказать двойной апостиль у Вас без моего личного присутствия и предоставления доверенности? Для оформления двойного апостиля необходимо лишь наличие оригиналов документов. Наши специалисты предоставляют данную процедуру исключительно "под ключ", поэтому все необходимые действия будут выполнены без Вашего личного присутствия. 

Какие сроки и стоимость данной процедуры? Для подавляющего большинства документов сроки оформления двойного апостиля составляют 2-4 рабочих дней, но для определенных типов документов сроки оформления могут составлять 10-30 рабочих дней. Стоимость двойного апостиля - от 530 грн./документ.

 

 Детальная информация по процедуре двойного апостилирования (апостилизации): (+38 044) 383 25 36; (+38 044) 22 16 16 7; (+ 38 063) 142 21 02; (+ 38 097) 931 93 39; (+ 38 095) 143 05 95; Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.  

Справка о несудимости - все регионы Украины!
Справка о несудимости - все регионы Украины!

Переводите больше - платите меньше!
Переводите больше - платите меньше!